Av: John Irving

Jag har svårt för den här boken. Det är något med översättningen som inte känns helt klockrent. Och jag gillar inte heller alla kursiverade ord överallt i texten genom hela boken. Dessutom känns dialogerna anträngda och inte naturliga.

Jag är inte särskilt förtjust i handlingen heller. Det växlar bara mellan Shakespearepjäser och huvudpersonens Billys olika förhållanden med kvinnor, män och transexuella.