Av: Jenny Nordberg

Mycket intressant bok om kvinnors situation i Afghanistan. Där får deras kroppsform inte synas, de ska vara blyga, hållas hemma och föda många söner. Men det finns familjer som låter sina döttrar "bli söner" genom att klippa deras hår och klä dem i pojkkläder. På så sätt får flickorna röra sig utomhus, kan få utbildning, kan hjälpa till att jobba och att springa ärenden och ökar familjens värde, eftersom värdet mäts i antal söner.

När de utklädda flickorna når puberteten förvandlas de tillbaka till flickor, gifts bort och föder själva förhoppningsvis många söner. Flickorna väljer inte själva att bli pojkar, men flera av dem vill inte förvandlas tillbaka.

Nordberg intervjuar flera familjer med förklädda flickor (så kallade bacha posh), och upptäcker ju djupare hon gräver att de finns överallt trots att hon först möts av en förnekelse om att de existerar över huvud taget. Hon träffar bacha posh innan puberteten, i tonåren och i vuxen ålder.

Hela situationen i Afghanistan, synen på kvinnligt och manligt, biståndsarbetet effekter och genusfrågor är väldigt intressant läsning, men jag blir också uppgiven av att jämställdheten verkar vara så långt bort.

REKOMMENDERAR